hits


HVORFOR SNAKKER DU IKKE?

  • Skrevet 26.03.2017
  • Klokken 12:17

Hvorfor snakker du ikke?

Det er nr man kan fortelle verden om de tingene man holder nrmest at man begynner slippe taket p de, eller allerede har sluppet taket p det. 

Kanskje ikke verden, men i det minste kunne snakke om det - fortelle det.

Dette er vel det mest personlige innlegget jeg noensinne har skrevet, og noensinne kommer til skrive. 

Nr jeg prater om det virker det nesten som et helt liv unna, en annen jente. Samtidig s husker jeg det s godt, flelsene og fortvilelsen.

Jeg har vel tenkt p skrive det ganske lenge, da jeg bodde i Bod ogs, men jeg var kanskje ikke helt klar. Jeg tror ogs at jeg tenkte at folk ville se p meg annerledes, tenke at jeg fortsatt hadde det snn. N er det s langt i fra den jeg er i dag at jeg fler det er p tide.

Lille Marte som gikk i barnehagen. Mamma ante ingenting. Slapp meg av og hentet meg - jeg satt meg i bilen og pratet som en foss. 

Det finnes mange som gr igjennom tffe eller vanskelige ting som barn, til tross for at man kan vre veldig ung og ikke husker de nyaktige yeblikkene betyr ikke at det lille mennesket ikke var tilstede akkurat der og da og at det ikke setter spor senere i livet. Det er akkurat det som skjer. Hjernen er ganske flink til bevisst glemme vonde minner eller kjipe ting, men det betyr ikke at det ikke fortsatt finnes i underbevisstheten. 

Den lille jenta som flyttet til Bod. Gikk i barnehagen og pratet som en foss med mamma. 

Helt til en dag da barnehagetanta tok mamma til side.

"Marte prater ikke."

Da skjnte mamma mer. Jeg hadde alltid vrt stille da hun kom inn for hente meg, men med en gang vi satt oss i bilen var det rett i pratingen.

Jeg pratet med mine to bestevenner i barnehagen. Jeg stolte p de. Barnehagetantene kunne st utfor dren for hre meg prate og det var de eneste gangene de fikk hre stemmen min.

Etter det var det flere r med minimal prating. Jeg gikk p barneskole med de samme menneskene i flere r, men de kunne garantert telle de gangene de fikk hre meg prate. Ikke sjans om de fikk klare bli kjent med meg heller.



Det er s tydelig p bilder ogs... Til venstre kan du se at jeg er trygg og meg selv, til venstre var jeg utrygg med andre mennesker rundt meg. 

Nr jeg ser tilbake synes jeg det er litt trist. Jeg var egentlig en veldig god unge som hadde sterke meninger og klarte alltid f mine nrmeste til le enten vi lekte idol eller kledde oss ut eller noe av alt det andre jeg fant p. Jeg skulle nske flere kunne ha blitt kjent med den lille jenta. 

De f menneskene jeg stolte p og slapp inn har blitt der siden da. Jeg hper og tror det er ogs derfor jeg klarer ta vare p gode vennskap. De jeg har hatt med meg s veldig lenge og de var de frste jeg slapp inn. Malin, Martine og Mathilde. 

Jeg kunne sikkert skrevet en hel bok om dette. Flelsene mine, fortvilelsen min, grunnen til alt og hvordan jeg kom meg ut av det.

S hvordan flte jeg meg? Hvorfor valgte jeg ikke prate?

Det var ikke et valg. Hvordan unge ville noensinne velge ikke kunne si meningene sine, ikke kunne bli kjent med nye mennesker, hre at voksne prater om deg, hre at barn p samme alder prater om deg - men ikke si noe? 

Jeg ville s gjerne. Jeg svarte alltid i timene. Inne i hodet mitt. Jeg klarte bare ikke f det ut. Det var en sperre der.

Da jeg ble litt eldre og i det minste kunne si noen ting ble det enda mer oppmerksomhet p meg nr jeg frst sa noe ettersom det var s sjeldent. Det gjorde det bare enda verre.

Var det noe jeg hatet s var det oppmerksomhet. Jeg hatet det av hele mitt hjerte.

Jeg har vrt s usikker og jeg har vrt s redd for stole p mennesker. 

Nr jeg var blant andre mennesker jeg ikke var trygg p var det alt jeg tenkte p. "Jeg m prve si noe, bare si et eller annet", Det passer ikke inn i samtalen, alle kommer til stirre p meg". 

Prver gjre alt s de ikke skal stille det sprsmlet. 

Det gjr s vondt i magen da. Det er en snn flelse jeg ikke ville unnet min verste fiende. Jeg husker enda den stygge flelsen.

"Hvorfor snakker du ikke?"

Au. Der er den.

N i dag vet jeg jo at ingen gjorde det for vre slemme. Barn er barn. Barn skal prate og leke og le og fortelle ting og bli kjent med nye mennesker p samme alder - i det minste noen man gr p skole med. 

Barn er nysgjerrige. Selvflgelig spr de hvorfor. Hvorfor ei lita jente aldri velger si noe. Det er jo rart for andre barn som ikke vet hva det handler om. Det er vanskelig forst. 

Jeg visste ikke en gang hva det handlet om. Jeg ville ogs vre som alle andre.

Jeg skal si dere en ting. Herregud s utslitt det gjorde meg. Jeg kan si at det er slitsomt jogge en mil, jobbe i ni timer, ha reklameinnspilling i 24 timer. Men alle de tankene, all den frustrasjonen i hodet til ei lita jente - det er en forferdelig tung jobb for hodet og kroppen til ei jente som s gjerne vil, men ikke fr til. Som fler seg s annerledes, men samtidig helt lik. "Hadde jeg bare ftt vist hvordan jeg, Marte, egentlig er, jeg vet jo at du og du og du egentlig hadde likt meg veldig godt." 

Jeg likte ikke at andre folk pratet om meg, eller sa navnet mitt. Fordi nr de sa det var det jenta som ikke pratet, det var ikke den stae Marte som mamma kjente, den plagsomme lillesstra broren min kjente eller tullete jenta bestevennene mine kjente. Det er mitt navn, men jeg ville ikke hre det fra de fordi de snakket ikke til den de trodde de pratet med. Jeg var ikke svak eller en person som skulle vre usynlig, men det flte jeg nr de sa navnet mitt. Det var kanskje lett oppfatte den lille jenta slik. Hadde de bare visst hva som foregikk i hodet til den lille jenta. 

Stress, fortvilelse og bekymringer en syvring ikke skal ha. Jeg hadde nok mer voksne tanker en folk p min alder da ogs. Jeg hadde mye tid til tenke mens de ande pratet. 

Men s er det jo en helt i denne historien ogs. 

Min kjre mamma.

Hadde det ikke vrt for deg vet jeg ikke hvor jeg hadde vrt i dag. Jeg hadde i hvert fall ikke bodd i London. Jeg hadde ikke ftt opplevd halvparten av det jeg har i dag.

Hun underskte og hun pratet med alle som kunne vite noe om dette. Selektiv mutisme. Angst for prate.

Hun dullet ikke med meg, hun fortalte meg at jeg mtte utfordre meg selv hvis jeg skulle bli bedre p det. kunne prate mer. 

Jeg synes det var s vanskelig, men hun hadde rett. Vi dro p cafe ca hver lrdag. Jeg ville ha vann, noen ganger kakao. Hvis jeg skulle ha det mtte jeg g sprre selv med mamma med meg. Noen ganger endte det med vann eller kakao, andre ganger ble jeg sittende med ingenting.

Men det ble bedre, og det ble enklere. 

Mamma hadde rett. 

Skolen var noe annet. Det var s mye jeg gjerne ville si - og jeg ville s veldig gjerne at de andre ogs kunne bli kjent med meg p ordentlig og ikke bare vre jenta som ikke prater - jeg visste jo selv at jeg var s veldig mye mer. Jeg ville at de skulle se den jenta jeg var hjemme eller med vennene mine. Smilende glad, alltid noe si, ganske morsom til tider og veldig veldig sta. Ikke redd for si ifra om noe.

Det tok lang tid. Det var s gjerne noe jeg ville si, men jeg overtenkte klarte ikke f det ut fr menneskene rundt meg var p et nytt samtaleevne, og da var det for sent til gjre noe.

For hver gang jeg gikk hjem fra skolen uten si det jeg ville, uten f ut en ord, gikk jeg hjem flte meg mislykket. Den flelsen var helt forferdelig. Vondt i magen og s veldig sliten av g med skuldrene opp til hodet og alle tankene som hadde gtt igjennom hodet mitt.

Noen ganger klarte jeg det. Og da gikk jeg hjem med en litt bedre flelse. Klarte jeg det ikke det neste dag ble det litt verre igjen. Jeg klarte det jo i gr? N m jeg skjerpe meg.

Etterhvert ble jeg litt tffere for hver dag. Noen ganger var det fortsatt ekstra vanskelig. 

Det som endret meg mye vil jeg si var reising. Det var et stort vendepunkt.

Jeg begynte se ting annerledes. Alle er bare mennesker, hvorfor skal jeg bry meg s mye? Jeg m vre stolt av hvem jeg er - og kunne vise det. Det er ikke noe dumt at mennesker er interessert i hvem jeg er, f oppmerksomhet. Jeg m prate. 

Jeg begynte bli irritert p meg selv. Jeg er et godt menneske - jeg vet at jeg burde ha mye bedre selvtillit. Jeg gjemmer meg bort, gjemmer bort alt det som gjre meg til meg. Alle burde f muligheten til se hvor rar og glad jeg kan vre, hvor sterke meninger jeg har. 

Jeg kan ikke kaste bort mine fine egenskaper og bare holde det for meg selv. Jeg m ta til meg det folk sier til meg.

Jeg husker at ting virkelig begynte endre seg. Men hjemme i Norge fikk jeg fortsatt litt av den samme flelsen. Det var vel minnene.

Jeg tror at s mange r med observere mennesker, bare sitte hre p de prate, hvordan de velger ordene sine og se kroppssprket deres - har gjort meg til en ekspert p lese folk.

Det har i dag gjort meg en stor fortjeneste. Jeg legger merke til smting som det kan vre vanskelig for andre legge merke til. Tegn til nervsitet, mennesker som lyver, prver vre noen andre, mennesker som sliter. Jeg har alltid nok selvtillit til si hva jeg mener, mer enn det ogs - jeg sier alltid i fra hvis jeg mener noe er galt. Jeg er ikke redd for vise reaksjoner. Jeg lar ikke noen skremme meg lenger, uansett hvor hy autoritet du har s betyr ikke det at du er mer verdt, at du har mer rett til si dine meninger eller at det du sier er mer riktig - jeg kan se at alle har sine usikkerheter, at det er s mange som prver vre noen andre. Alle sliter med sine ting, og snn er det bare. 

Jeg har presset meg s utrolig mye i lpet av livet mitt. Jeg er s glad for staheten min.

Det startet vise seg skikkelig da jeg slet som mest med snakke - stahet. Lreren min p barneskolen og mamma brukte skrive til hverandre, avtalte at jeg skulle prve si noen ting i klasserommet - svare p noe. En gang skulle vi alle si en sang vi likte. Det sto mellom to sanger. En hadde et veldig langt og vanskelig navn, men det var egentlig den som var favoritten. Den andre hadde et kjempelett navn.

Jeg vet at for dere som ikke har opplevd en snn sperre, snn angst, ikke kan forestille dere hvordan dette kan vre vanskelig, det er jo bare si det? Det er ikke det. Kroppen stivner og du fr ikke noe ut. Den flelsen, den var helt forferdelig. Jeg ville s gjerne, men det gikk ikke. 

Jeg skreik og hylte og var s frustrert hjemme. N m jeg le litt - hadde alle som kjente meg som jenta som ikke pratet sett meg da hadde de ftt sjokk - det sto ikke p pratingen da akkurat. Nok en gang ble jeg helt utslitt. Mamma sa jeg kunne si den enkle. Nei, det kunne jeg ikke. Det var ikke favoritten. Jeg endte opp med si den vanskelige. Ett skritt nrmere.

Jeg husker ogs at mamma ordnet et lite mte med noen andre som hadde selektiv mutisme. Det var ei jente p min alder, og foreldrene hennes. Mamma og meg. Vi dro ut for spise pizza. Det mtet hjalp meg veldig mye. Jeg inns hvor langt jeg hadde kommet, og at det kan vre enda verre for andre. At jeg ikke var alene. Jeg svarte foreldrene hennes nr de spurte meg om noe. Jenta mtte hviske i rene til foreldrene hvis hun skulle si noe, s mtte de si det til oss. Jeg tenker litt p henne - lurer p hvordan det gr n. 

Lille Marte som ikke ville prate med noen, ikke klarte - endte senere opp med reise hjemmefra som 17-ring, jobbe som modell, vre den som ender opp med sprre fremmede, ringe og fikse opp i ting nr jeg er med venner eller familie, st opp for meningene mine, oppleve verden p egenhnd, gi folk en mulighet til bli kjent med meg - ikke minst, f muligheten til  bli kjent med mange nye helt fantastiske mennesker. 

Jenta som hatet oppmerksomhet og at folk la merke til at hun var der hun ogs - vil n at dere skal se henne, hre henne, og forst henne.

Vi kan alle bli bedre s lenge vi finner nok styrke til presse oss selv. Uansett hvor mye du sliter s kan det bli bedre, det kan bli s utrolig mye bedre. Ikke la fortiden definere deg. Du har nye muligheter hver eneste dag.

Jeg ville ikke at dere skal forbinde dette med vre sjenert - det er ikke noe du kan sammenligne. Jeg husker jeg hatet det ordet. Virkelig hatet nr folk brukte det om meg - eller spurte om jeg var sjenert. Jeg var jo ikke det - jeg klarte bare ikke f ut alt det jeg hadde i hodet mitt! Jeg hatet nr folk fikk meg til fle at jeg var svak og noen som hadde mindre betydning, at jeg ikke var noen. Jeg var 7 r, 10 r, 12 r - og s allerede hvor hardt alle rundt meg prvde, hvordan de prvde  f andre til akseptere de, hvor usikker de egentlig var, men likevel satt jeg der kjente p den ekle flelsen fordi jeg ikke fikk ut noe. Det var vel det som fikk meg til fle meg en smule bedre. "Du lurer ikke meg, jeg ser at du sliter - du ogs."

Det var nok ogs motivasjonen min. Jeg ville at de rundt meg en dag skulle skjnne at jeg ogs forstr, jeg ogs ser - s mye mer enn du tror. 

Vil dere lese litt mer om selektiv mutisme kan dere gjre det her.

Her er ogs noen kjennetegn til mennesker som har opplevd det, eller enda sliter:

<3 Over gjennomsnittlig intelligens, persepsjon, eller nysgjerrighet

<3 Kreativitet og en kjrlighet for kunst eller musikk

<3 Empati og flsomhet for andres tanker og flelser

<3 En sterk flelse for rett og galt

Tusen takk, mamma. For all kunnskap du har gitt meg, for alle gangene du gjorde meg sterkere, for at du har sttt der ved min side og for gangene du har latt meg utfordre meg selv alene. Alt det har gjort meg til den jenta jeg er i dag. Og den jenta - den er jeg egentlig utrolig stolt av. 

Processed with VSCO with f2 preset


kommentarer: 5



MARTE FREDRIKSEN - ET LITE KAOS, LITE LYKKELIG KAOS

  • Skrevet 23.03.2017
  • Klokken 22:50

Det har vrt litt rart komme tilbake til London. Eller - det har vrt litt rart dra fra Bod. Eller - det har vrt litt tungt. Ikke fordi jeg ville bli i Bod, ikke fordi jeg ikke ville tilbake til London. Jeg elsker London. 

Jeg begynte  grte dagen jeg skulle reise da jeg pratet med mamma. Jeg begynte grte p flyet til Oslo.

Noen ganger irriterer jeg meg for at jeg ikke kan vre en av de som ikke tenker s sinnsykt mye - spesielt over ting som jeg fler meg litt alene om. Ikke om bli millionr, eller nr jeg skal gifte meg, eller hvem som har sagt hva om hvem. Jeg tenker ofte p at vi aldri fr akkurat denne tiden tilbake, p livet og dden og at alt kan vre borte p et sekund. Du fr ikke en til sjanse. Folk kan hre meg si det, folk kan prate om det - men jeg fler ikke at de virkelig tenker over det. Det er s sinnsykt skummelt nr du frst tenker over alt sammen, og det gjr litt vondt, men du kan jo ikke tenke p slike ting hele tiden heller - det kan jo ikke vre sunt. 

Hva er det egentlig som betyr noe i det store og hele? Det er i hvert fall ikke hvordan du kan bli mest lik de jentene p insta, eller hvem eksen din er med n, eller hva andre synes om deg. Det har ikke en dritt si. De som gjr deg oppriktig glad har noe si - familien din har noe si. Livet ditt og lykken din. Det ekte.

Jeg begynte grte p grunn av frustrasjon og fortvilelse og sinne. Bestefar som allerede er borte, men samtidig ikke borte. Jvla alzheimer. Jeg grt fordi Mathilde flyttet fra Bod. Hvorfor skal det bety noe nr jeg ikke lenger bor der? Fordi det gikk skikkelig inn p meg - alle de rene vi har brukt i den lille byen, og n er begge de sm drittungene som fant p alt mulig blitt "voksen" og det er en del av livet vrt som bare er minner. Tiden gr s fort at jeg vil grte litt mer. Skal jeg ikke vre ung da, og ikke tenke p snne ting? Kanskje det, men det er vel bare snn hodet mitt fungerer. Heldigvis er jeg veldig flink til ta vare p de viktige rundt meg da, ta vare p yeblikk.

Gr det an grte fordi man er s glad i noen da? Grte fordi noen er et s godt menneske? Hres ikke det rart ut da? Men derfor grt jeg ogs. Mamma. Jeg skulle nske jeg kunne gitt henne hele verden - hun er et supermenneske. Og jeg vet at alle sier at "min mamma er verdens beste", men har du noen gang blitt kjent med den dama s vet jeg at du tenker det samme om henne. 

S jeg er litt av et rothue noen ganger. Tanker hit og dit. Et lite kaos. Men et lykkelig kaos. Jeg bare fler alt veldig sterkt til tider. Jeg liker kjenne p flelser, og jeg liker at jeg ikke tenker at livet er s svart hvitt - jeg synes det er ok at jeg tenker litt mer p slike ting til tross for at jeg blir irritert p meg selv noen ganger. Jeg vil mye heller grte og smile p grunn av det ekte livet, enn vre alt annet enn meg selv i det falske livet. 


kommentarer: 1



HJEM TIL LONDON!

  • Skrevet 22.03.2017
  • Klokken 13:16

Processed with VSCO with p5 preset

N har vi pakket og venter egentlig bare p bli hentet - s drar vi til flyplassen! Gleder meg til komme hjem til London igjen <3

// Finished packing all our stuff and just waiting to be picked up atm - then we'll be going to the airport! Looking forward to coming back home to London <3


kommentarer: 1



CHALLENGE MED DAN! - VIDEO

  • Skrevet 21.03.2017
  • Klokken 09:48
 

Her er videoen! Enjoy!

Si ifra om dere har forslag til noen andre challenges. Vi tenker la dere stille sprsml til neste video, s svarer vi dere!

// Here's the video! Enjoy!

Let us know if you have any ideas for any other challenges. We're thinking of doing a Q&A next time! 


kommentarer: 0



FRA THAILAND TIL DETTE

  • Skrevet 20.03.2017
  • Klokken 17:49

Processed with VSCO with f2 preset

Processed with VSCO with f2 preset

Det fineste jeg vet med komme hjem m vre turer som dette! Tenkte jeg mtte f vist han det ogs n nr vi er her, og siden vi ble noen dager ekstra fikk vi heldigvis tid. Helt sinnsykt mye vind p toppen, men fortsatt like fint. Og skikkelig godt komme inn i varmen igjen. S store kontraster fra Thailand og varme, men s morsomt kunne vre i land med s store kontraster p s kort tid. N skal vi lage veggis nuggets og chips, og se en film! 

Jeg skal f redigert ferdig videoen vi gjorde i dag ogs. Hper dere har det fint!

// One of the prettiest places in my hometown! I thought it was important that Dan got to see this as well when we're here, so I'm really happy for the extra days we got here. Wind was crazy at the top, but it's still just as pretty as always. It's so nice coming back inside after a hike like that as well. Such big contrasts from Thailand - but that's the cool thing about it - getting the chance to experience two so very different countries in such a short period of time. It's amazing.

Now we're going to make veggie nuggets and chips, and watch a movie! I'll finish editing the video tonight as well. Hope everything is good! 


kommentarer: 2



BILDER FRA I GR

  • Skrevet 19.03.2017
  • Klokken 18:21



Noen bilder fra i gr! Hadde en fin kveld <3 Vi har bestemt oss for bli noen dager til her, og det er jeg veldig veldig glad for. Det er s fint bare kunne vre her og slappe av.

// Some pics from last night! Was nice just hanging out with friends again <3 We have decided to stay a couple of more days, which I'm really happy about. It's so nice being here just relaxing.


kommentarer: 1



OSS I OSLO

  • Skrevet 18.03.2017
  • Klokken 20:05


Noen bilder fra forrige helg i Oslo! Fine dager <3

// Some pics from the weekend in Oslo! Had some nice days <3


kommentarer: 1



LEGEVAKTA OG NORSK TACO

  • Skrevet 17.03.2017
  • Klokken 17:11


Det m alltid vre et eller annet, spesielt nr jeg er hjemme... Gjett hvem som endte opp p legevakta i gr? Kvelden fr fikk jeg plutselig sykt vondt bak p ryggen hver gang jeg pustet inn, men tenkte at det kanskje bare var pga mten jeg satt p helt til det ikke ville gi seg. Dan forsikret meg om at det kom til vre helt borte nr jeg vknet - men det visste jeg allerede da at ikke kom til skje. Det ble nesten null svn den natta...

Uansett - morgenen etter var det rett p legevakta for prve finne ut hva som var galt. Frst s sjekket de faktisk for blodpropp p grunn av p-pillene og jeg ble litt skremt, men etterhvert fant de ut at det faktisk var p grunn av forkjlelsen. Det har tydeligvis frt til at det gjr vondt i lungene nr jeg puster inn ettersom at pusten blir s tung nr man er s forkjla. Ikke noe mer gjre med det annet enn smertestillende og hvile, men n er jeg heldigvis mye bedre!

I gr kveld lagde vi ogs typisk norsk taco her hjemme, noe som var p tide siden jeg ikke kan huske sist jeg spiste det, ogs ville jeg at Dan skulle f prvd det. Det var like godt som jeg husket! Ogs har jeg begynt se p Prison Break - endelig! Det virker veldig bra s langt. 

// Always has to be something... Yesterday I had to go to the doctor to check what was wrong because my back was hurting so much every time I took a breath. Turns out it was because of my cold, and I just have to take paracetamol and rest until the pain is gone. I'm happy that it wasn't more serious like they thought at first, and I'm already so much better! 

Yesterday we made typical Norwegian taco here at home, I haven't had it in so long so it was about time, and I also wanted Dan to try it. Was as nice as I remembered! I also finally started watching Prison Break, and so far it's really good!


kommentarer: 0



VIDEO MED DAN

  • Skrevet 16.03.2017
  • Klokken 14:47

Som dere ser filmet vi inn video i gr, noen som klarer gjette hva den gr ut p? Kan nok vre litt vanskelig, haha. (Skrev det frst, men n innser jeg at det kanskje ikke er s vanskelig)

Jeg skal f redigert den snarest, s poster jeg den her med en gang! 

// Filmed a new video with Dan yesterday - anyone able to guess what we'll be doing? Might be a bit difficult, haha. (As I wrote that I realised it might not be that difficult)

I'll edit it as soon as possible, then post it here! 


kommentarer: 1



CHILLI CHALLENGE - VIDEO!

  • Skrevet 14.03.2017
  • Klokken 19:46
Trenger vel ikke si s mye mer...
 

kommentarer: 0



HJEMME I BOD!

  • Skrevet 14.03.2017
  • Klokken 19:28

Da har vi kommet oss til Bod! S gy ha med noen som blir s fascinert av hver eneste ting som jeg liksom ikke tenker s mye over. Slik som huset mitt, selve byen og naturen. Til tross for vret gikk vi en tur til moloen - som dere sikkert fikk sett hvis dere flger meg p snapchat, haha. Ogs har vi spist veggis pizza (virker som Norge har blitt mye flinkere til lage produkter som det n??), sett p film og snart skal vi ut p kjretur! 

// Finally in Bod! I love how I get to see Dan's reaction to things I'm used to but it's so different for him. Like the houses, quiet city and the nature. Even though the weather was bad we went for a walk on "moloen", which you saw if you follow me on snapchat, haha. Other than that we've been eating veggie pizza and watched movie, and soon we'll be going for a drive! 


kommentarer: 0



PREMIERE - PARADISE HOTEL

  • Skrevet 13.03.2017
  • Klokken 14:28

Processed with VSCO with b5 preset
Processed with VSCO with b5 preset
Processed with VSCO with b5 preset

I kveld er det endelig premiere p Paradise Hotel, og for frste gang er det folk jeg kjenner som er med - s jeg gleder meg til flge med fremover! I kveld er det premierefest, men jeg har allerede billett hjem til Bod i dag - s jeg fr sett det der sammen med Dan (fr prve oversette litt til han da). Kunne vel ikke vrt en mer perfect match nr det kommer til paradise enn marjoh, s det kom aldri som noe sjokk. Det er premiere i dag p tv3 kl 22:30! 

N skal jeg straks komme meg p flytoget, s mter jeg Dan p Gardermoen! Husker at jeg pratet med ei svensk venninne i London da jeg jobbet i Miss S om hvor gy det egentlig hadde vrt kunne ta med noen hjem til der vi er fra - vise noen som er fra en helt annen plass hvor vi kommer fra og hvordan det er bo der. Og n skjer det! Gleder meg masse til bare slappe av, kjre igjen, spise god mat som mamma alltid lager og vise han rundt. 

// Paradise Hotel premiere tonight! It's a norwegian reality show and Martine is on it this year, so I'll be watching tonight!

I'm going to the airport very soon where I'll meet Dan again. I remember talking to a swedish friend when I was working in Miss S about how nice it would be to bring someone home to the place we grew up and spent so much time - to show someone where you're from when it's a lot different from where they are from, and now I get the chance to do that. I'm really excited! It will be so nice just relaxing, driving again, eating food my mom always make and show him around. 


kommentarer: 0



VIDEO FROM THAILAND!

  • Skrevet 12.03.2017
  • Klokken 20:45
 
Enjoy!

kommentarer: 0



VEGGIS BURGER

  • Skrevet 11.03.2017
  • Klokken 15:38

Reunited <333

Mathilde kom til Oslo i gr kveld, og planen var egentlig dra ut - men da Martine og jeg ventet p at hun skulle komme ble vi mindre og mindre gira. S vi ble alle enige om dra kjpe mat og snacks til tross for at vi alle var ordnet og klare. Noen ganger blir det bare snn. Fler at hodet mitt er litt rart etter tidsforskjellen fra Thailand og Norge enda, s jeg trengte noen ekstra timer med svn. Vi dro kjpte vegan burger p Deli de Luca, som var overraskende god!

I kveld skal vi i bursdag, s da blir det faktisk ut. Aner ikke hva jeg skal ha p eller noe, men akkurat n skal jeg bare fortsette slappe av med Mathilde og Martine. Det kommer en video straks, s stay tuned! 

// Mathilde came to Oslo last night, and the plan was to go out but we ended up buying vegan burgers and staying in. Think I'm a bit jet lagged after the trip, so I needed lots of sleep. Tonight we're going out for a birthday - have no idea what to wear or anything, but for now I'm just going to chill with Mathilde and Martine. Video is coming up soon as well, so stay tuned! 


kommentarer: 1



TODAY IN OSLO

  • Skrevet 10.03.2017
  • Klokken 17:39



Dagens outfit! S godt vkne til sol og fint vr her, til tross for at det ikke kan sammenlignes med Thailand da. Kan faktisk ikke huske sist jeg var i Oslo og ikke bare p Gardermoen for reise videre - men det er veldig godt vre tilbake! I dag dro jeg som sagt til frisren og har endelig ftt tilbake hrfargen jeg trives best i. Bildene ovenfor har blitt tatt fr jeg dro dit just so you know. 

Ellers har jeg og Martine laget videoblogget i dag, og det eneste jeg kan si er - gled dere! Haha, den siste... Vi skal f redigert de ferdig s snart som mulig. Jeg er snart ferdig med den fra Thailand ogs - s den kommer i lpet av de neste dagene! 

N skal vi bare slappe av - s tar vi kanskje en tur ut nr Mathilde kommer i kveld!

// Today's outfit! So nice waking up to sunshine here in Oslo as well, even though you can't compare it to Thailand. I actually can't remember the last time I went in to Oslo and didn't just stay at the airport for a stopover. Feels good being back! As I mentioned earlier I went to the hairdresser today and fixed my colour. (Photos was taken before that). 

Other than we've been filming videoblogs today - and the last one, haha woow... We will edit them asap and post them soon! I'll be finishing the video from Thailand very soon as well, so stay tuned for that one!


kommentarer: 0



I OSLO!

  • Skrevet 09.03.2017
  • Klokken 22:46

Da har jeg kommet meg til Oslo og er hos Martine! Vi har ikke gjort s mye - tenkte dra ut, men bestemte oss for en chill kveld hjemme. Var nok det beste valget med tanke p at jeg nettopp har vrt i lufta i 11 timer. Vi har vrt p butikken, vrt flink laget sunn middag og sitter n i sofaen med snacks og pepsi max. 

I morgen m jeg til frisren for fikse p hrfargen som er blitt kjempelys p toppen som dere sikkert kan se p de verste bildene. Sola gir meg min naturlige farge tilbake ganske raskt. Ogs kommer Mathilde hit! Blir godt ha alle samlet her for noen dager. 

// Finally in Oslo with Martine! So far we haven't done too much - was thinking about going out, but decided a chill night at home sounds better tonight after an 11 hour long flight. We've been to the shop, made healthy good dinner, and now we're sitting (laying) in the sofa with snacks and pepsi max. 

Tomorrow I'm going to the hairdresser to fix my "blonde" hair (you can see at the top pics). Sun brings out my natural colour pretty quickly. And after that Mathilde will come here as well! So nice having us all here in Oslo for some days.


kommentarer: 0



NESTE STOPP...

  • Skrevet 08.03.2017
  • Klokken 19:04

Processed with VSCO with c1 preset

Er OSLO! I morgen (eller egentlig i dag) starter hjemreisen - eller reisen til Oslo da. Er ikke s keen p en 10 timers flytur, men jeg har bok og tenker sove en del s det skal g bra. Redigering av video skal jeg ogs starte med! Jeg skal vre i Oslo i helga bare for mte venner og bare ha det gy egentlig, s det blir en skikkelig fin helg - fr jeg mter Dan igjen og vi tar ei lita uke med ferie i Bod. 

Gleder meg ogs til komme tilbake til London igjen etter det. Har savnet den byen <3 

//  Next stop - Oslo! Not too excited about a ten hour flight, but I have books and I know I'll be able to sleep a lot - and I'm thinking I'll also start editing the video from our trip! I will stay in Oslo this weekend to catch up with friends and just have a fun weekend with them really, then I'll meet Dan again and we'll leave for Bod - my hometown.

Super excited about that, will be nice to show him around. 

I'm also really really looking forward to going back to London after all that. I've missed that city <3


kommentarer: 1



SISTE REISE FR HJEMREISEN

  • Skrevet 07.03.2017
  • Klokken 05:17

Processed with VSCO with f2 preset

food <33333

Vi fant oss en favorittplass spise her om dagen. Bestilte bare masse godt, og ble ikke skuffet! Vi dro dit i gr for spise med pappa ogs. Skikkelig god mat, h. Etterp dro jeg og Dan videre til stranda med drikke og musikk. En snn kveld man kommer til se tilbake p med masse gode flelser <3 Det var siste kvelden her i Pattaya og den ble i mine yne ganske perfekt. Har hatt det veldig fint her, men vi er begge enige at Hua Hin er favoritten. 

N er klokka 11 her, og om en times tid kjrer vi til Bangkok og blir der i dag og i morgen fr vi reiser p torsdag! Der blir det shopping, god mat og masse vandring. Tror det blir godt med noe annet enn strand og hav n ogs!

// We found our perfect restaurant the other day.  Food was so nice! We just ordered lots of good stuff and ended up going back last night as well with my dad. Really loved it. After dinner last night me and Dan went to the beach with drink and music. One of those nights you'll look back at with a smile and good feelings. In my eyes it was the perfect ending to our time here in Pattaya. We have enjoyed this place, but we still agree that Hua Hin is our favourite. 

Now it's 11am here, and in an hour or so we'll be on our way to Bangkok where we'll be staying for two days before we leave on Thursday! No more beach and ocean, but I feel like shopping, food and exploring sounds like a pretty good ending to our holiday as well. 

Processed with VSCO with m3 preset
Processed with VSCO with m3 preset


kommentarer: 1



IKKE DRA HIT!

  • Skrevet 05.03.2017
  • Klokken 16:43

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

Nong Nooch Garden - tydeligvis en populr turistattraksjon her, og Dan hadde funnet ut at vi kunne dra dit i gr. Det var ikke helt som forventet for si det snn. I begynnelsen var det ganske kult med masse forskjellig natur - blomster, trr osv. Bildene snakker vel for seg selv. 

S fikk vi se litt nrmere p kartet. Petting zoo sto det. Vi s elefanter. Folk som betalte for sitte p ryggen til elefanter som s helt dde ut i ynene. Vi gikk bort for se nrmere. De sto p rekke og rad lenket fast s de nesten ikke kunne bevege seg i det hele tatt. Det gjr s jvlig vondt at mennesker synes det er ok bestemme over livet til ville og frie dyr p den mten. De har det vondt, men kan ikke gjre noe med det. Det stakk snn, men jeg ville ikke g ifra de selv om det ikke gir noe mening fordi akkurat der og da kan jeg ikke hjelpe de, selv om jeg kunne nske jeg bare kunne sluppet de fri og jeg hadde ikke hatt noe i mot om de samtidig hadde trampet p de som tillater behandle uskyldige dyr p den mten fordi det gjr meg s sint, men s fler jeg meg ogs som en idiot fordi vi har faktisk betalt for komme inn s vi hjelper de andre idiotene til fortsette med dette. Idiotisk eller hva? 

Jeg kan ikke skylde p at vi ikke visste heller, fordi vi burde ha lest mer om det. Jeg burde ha lest mer om det.

Det var flere dyr ogs. Uskyldige og triste yne i trange bur. Kaniner, hester, rdyr. En tiger. Flere. En l lenket fast til gulvet. L der bare. Hadde vel gitt opp livet for lenge siden. Tenk p hvor mye tortur og jvelskap den har mttet gtt igjennom for bare kunne ligge der som det med fullt av mennesker rundt seg. Du kunne betale for ta bilde med tigeren. Ta bilde med et uskyldig levende vesen som noen idioter har tatt kontroll over bare fordi de kan. Jeg hater slike mennesker. Og jeg hater at vi dro dit. I det minste s kan jeg advare dere. 

Ikke dra til Nong Nooch Garden i Thailand! Ikke dra til dyreparker, eller betal for sitte p elefanter eller se et apeshow eller noe lignende. Det hper jeg at dere allerede visste.

Vil du se noen dyr - finn et sted med ville aper og ta med en haug med bananer slik vi gjorde. De er grdige og du kan bli litt smskremt - men i det minste s fr du se hvordan det skal vre - ville, lykkelige dyr i det fri - istedenfor bidra til dyremishandling. 



Bilder var ikke en prioritering lengre etter at vi inns at det var deler som dette i den store "hagen", men her er ett s dere skjnner greia.


kommentarer: 3



KOH LAN ISLAND

  • Skrevet 03.03.2017
  • Klokken 18:04

Processed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 preset
Processed with VSCO with c1 preset
Processed with VSCO with p5 preset
Processed with VSCO with c1 preset

En nydelig plass <3

// Such a beautiful island <3


kommentarer: 2



NATTA

  • Skrevet 02.03.2017
  • Klokken 17:16



Skal dra han med p en joggetur i morgen fr vi stikker til ya. Hper dere har det fint <3 

// Getting him out with me in the morning for a run before we are going to the island. Hope you guys are good <3 


kommentarer: 0



HAR DET FINT DA

  • Skrevet 01.03.2017
  • Klokken 15:59

Processed with VSCO with p5 presetProcessed with VSCO with p5 preset
Processed with VSCO with f2 preset

Ut ifra bildene kan man vel ikke gjette at klokka er 10 her n og jeg ligger i senga, meeen snn er det alts. Dan ligger snorker p siden av meg og gr meg p nervene akkurat n, men jeg skal straks legge meg p siden og passe p sl litt med armen s han kan slutte og jeg kan sove. Tidenes roligste ferie at the moment alts, men jeg kan ikke klage. Det var s ndvendig! 

Vi har planer om dra til en y her i nrheten enten i morgen eller dagen etter, som jeg tror blir s fint - og ellers har jeg nesten ikke ftt i meg noe mat de siste dagene ettersom thai-maten og bakteriene har delagt magen min litt. Jeg tror jeg er p bedringens vei da, s forhpentligvis kommer matlysten tilbake.

P tide bli kvitt snorkingen! Hper dere har det fint!

// From the photos you probably wouldn't guess that it's ten in the evening here right now and I'm in bed, but that's actually how it is. Don't think it matters how relaxed your day is, the sun always makes you so tired. Dan is laying next to me snoring, so the second I'm done with this post I'll try my hardest to make him stop even though I know from experience it's pretty impossible. 

Soon we'll take a day to travel to an island near by which I'm really excited about, and then probably do some shopping and tourist things before it's off to Bangkok! 


kommentarer: 0