hits


KJRESTE OG REISING

  • Skrevet 31.01.2017
  • Klokken 21:44

Tidenes sndagsflelse i dag. Har nok noe med at jeg har vrt syk de siste dagene og egentlig bare vrt hos Dan - sovet, spist, sett film og bare hatt det s koselig som mulig till tross for influensa eller hva enn det er. Heldigvis er jeg bedre n, og det passer bra ettersom det er tilbake til Chanel i morgen.

// Really feels like it's Sunday today. Probably has something to do with me being ill the last couple of days and I've just been at Dan's - eating, watching films, sleeping and just having the best time possible even though the flu or whatever it is sucks. Luckily I'm a bit better now and I'll be back at Chanel tomorrow.

Processed with VSCO with b1 preset

N kjenner jeg virkelig p at det blir godt reise igjen. Reise til et helt nytt sted. Nye opplevelser, nye erfaringer, nye mennesker. Min favoritt ting i hele verden, og det har helt klart gtt for lenge siden sist n.

Thailand om under to uker. Dra fra kulde og regn til sol og varme. I tillegg fr jeg se hvordan lokalbefolkningen bor der borte, vi skal nemlig vre litt hos en landsby, som er hvor dama til pappa er fra. S jeg drar alts med de, og kommer nok til vandre en del alene ogs - slik som jeg liker det. P dagene selvflgelig, kveldene er det litt annerledes med. S blir det strand ogs da. h, som jeg har savnet det. Mest av alt bare utforske et nytt sted. 

Det blir nok rart ogs. Jeg er ikke vant til reise bort og ha en kjreste som sitter i et annet land. Det blir nok et annerledes savn enn det jeg er vant til. Men s vet jeg at han aldri ville ha stoppet meg fra gjre det jeg elsker, uansett om det er en mneds reise til Thailand eller en kort reise hjem eller en enda lengre reise til andre siden av jorden. Og gamle Marte uten kjreste hadde sltt meg i hodet om jeg hadde gitt opp noe snt for en gutt, og det ville jeg aldri - skal det funke s burde det funke uten at man m ofre noe som virkelig betyr s mye - heller finne en lsning p at det skal bli lettere. 

Jeg gleder meg til oppdatere med masse bilder! S skal jeg lage en video ogs. Elsker se tilbake p reiser p den mten. 

// Getting really excited to travel again now. To a new place. New experiences, new memories, new people. My favourite thing in the whole world, and I think it's been too long now. 

Thailand in less than two weeks. Leaving cold and rain for sun and heat. Will be really nice. A bit different as well though. I'm not used to traveling and having a boyfriend in a different country. I'll be missing someone in a different way than what I'm used to as well. I know he wouldn't ever stop me from doing what I love, even if it's a trip for a month or a lot longer, and I know old Marte without a boyfriend would punch me in the face if I ever gave it up for a boy, and I know I could never give it up anyways - if it is going to work it should work without anyone having to leave behind something that brings happiness - the best thing would always be finding a solution to make it easier for both. 

Can't wait to update you guys with pics from Thailand! Will make a video as well.

Processed with VSCO with b1 preset


kommentarer: 1



NEW VIDEO!

  • Skrevet 29.01.2017
  • Klokken 15:31



Ny video - med Amy denne gangen! Hun som aldri skulle vre med i noe videblogg, hehe. En ganske annerledes en som dere sikkert ser fra bildene, men veldig morsom! Jeg skal f redigere den ferdig s snart som mulig, inntil da kan dere jo prve finne ut av hva videoen gr ut p! Let me know hvis dere finner det ut. 

// New video - this time with Amy! She always told me she would never do a vlog with me, but looks like she changed her mind, hehe. It's a pretty different video, but very fun to do! I'll finish editing asap, but in the meantime maybe you could try and guess what we're doing. Let me know if you find out. 


kommentarer: 0



VIDEO OUT - BOYFRIEND DOES MY MAKEUP

  • Skrevet 28.01.2017
  • Klokken 23:34
 
Fineste startbildet da.... Uansett - her er videoen! Vi skal bli flinkere og i tillegg ikke lage video i et like rotete rom neste gang, s bare ha troa p oss! Si ifra hva dere synes om den ogs! 
 
// Couldn't be a better still photo could it... Anyways - here's the video! We're gonna get better and also not do a video in such a messy room next time, so just have faith in  us please, haha. Let us know what you think about this one as well! 

kommentarer: 0



NY PIERCING OG SNN

  • Skrevet 27.01.2017
  • Klokken 15:16



Innafor p bloggen or nah? 

Uansett - jeg vet det er mange som har lyst til ta piercing andre steder enn ret og nesa, og jeg vet ogs at det er mange som tror at det kommer til gjre veldig vondt. N kan ikke jeg fortelle dere akkurat hvor vondt det kommer til bli for dere, men for min del gjorde det mye vondere ta i ret enn i nippelen. Jeg hadde forberedt meg p at det kom til gjre veldig vondt etter alt jeg hadde hrt, i tillegg til at man kom til angre de timene etterp p grunn av smerten. Sannheten er at det var over p noen sekunder, og jeg kjente nesten ingenting etterp. S hvis dere vil ta og er usikker bare p grunn av smerten  - ikke tenk s mye over det! Det kommer til vre verdt det etterp. 

// Few thoughts for anyone wanting a piercing in more sensitive areas other than your ears - it's not as painful as you think. I was so prepared for the pain - but the truth is it was over in a few seconds and after that I barely felt it. For me it was more painful both under and after when taking piercing in my ears compared to the nipple. So if you're ever in doubt just because of the pain - I say do it! It's worth it. 


kommentarer: 3



DEN FRSTE & DEN EKTE

  • Skrevet 26.01.2017
  • Klokken 22:28





 



Litt rart det der, er det ikke? Jeg som trodde at jeg aldri kom til ha det slik.


kommentarer: 1



SM YEBLIKK

  • Skrevet 23.01.2017
  • Klokken 20:11

Litt solskinn som kommer inn i det jeg str p badet. Sommer i London. 2016. Varme og sol. Musikken. Dagene i parken.

Det skal s lite til. Sm yeblikk som gir s mye glede.

Jeg har helt klart bestemt meg for at vinter blir opplevd i varme land etter dette. Jeg er lykkeligst da. I alle fall slik som jeg fler det n. Jeg har hatt en fin jul og vinter her, men jeg vet at jeg ville ha gjort mer hadde det vrt varmt. Det er kanskje litt teit si, jeg som alltid er den som sier at du kan gjre hva som helst uten unnskyldninger - men s betyr det vel ogs at jeg ikke har noe rett til klage, det er jo bare for meg dra da, dra et annet sted der det er varmt istedenfor klage p kulde. Det er jo enda teitere.

Men s er det jo det som er planen da. Thailand snart, sommer her, ferie et annet sted, Los Angeles etter det. Forhpentligvis blir det vinter og jul der. Mer enn det orker jeg ikke planlegge. Hvem vet om alt det skjer, kanskje noe annet kommer opp, kanskje jeg fler for leve litt i et helt annet land. 

Jeg vet bare at jeg skal til et nytt sted. Jeg er s klar for lre enda mer i 2017. Sitte igjen med nye bekjentskaper og erfaringer og trer og smil nr ret er over. Bare fortsette gjre det jeg gjr. Bare enda bedre. 

Processed with VSCO with g3 preset

// Some sunshine and my thoughts go right back to summer. Sunshine, days at the park, the music and all that. It doesn't take much but all of a sudden I'm right back there. Those small moments that still means a lot. 

I have decided that I would rather spend winter in places where it's still warm from now on. At least I'll try. I'm just more happier when I get the chance to be in the sun. You end up doing a lot more stuff as well. Not that you could really use the cold as an excuse for that, but it is still true.

But then again that's my plan. Thailand in about a month, summer here, holiday somewhere else, Los Angeles after that. Hopefully winter will be spent there as well. I can't plan any more than that. Who knows if everything happens, maybe something happens and changes everything, maybe I wanna live in a completely different country. 

I just know I'm going somewhere new. I'm so ready to learn even more in 2017. To be left with new experiences, new memories, more tears, even more smiles, and more traveling by the end of the year. All of it has already changed my life more and more, year after year, from the moment I decided to leave home and do what I really want to. It's only getting better. 


kommentarer: 0



NEW VIDEO - BF DOES MY MAKEUP

  • Skrevet 21.01.2017
  • Klokken 23:03



Boyfriend does my makeup video! Haha, det har vi alts ftt spilt inn idag. I et litt rotete rom og det ble vel tatt snn halvveis serist, men tror det blir en morsom video uansett. Skal f redigert den ferdig snarest og delt den med dere! Vi skal prve f laget flere og bli flinkere p dette, s stay tuned.

// Boyfriend does my makeup vid coming up! So that's what we have been doing today, in a kinda messy room and I also can't say we were being too serious about it, but it'll be a fun video anyway. I'll start editing as soon as I can and share it with you guys. There will also be more videos coming up, so stay tuuned! 


kommentarer: 0



MAKEUP TALK - TODAY'S LOOK

  • Skrevet 20.01.2017
  • Klokken 18:36


Processed with VSCO with g3 preset

Processed with VSCO with g3 preset

Processed with VSCO with g3 preset

Dagens look! Jeg filmet til dere i dag ogs, s jeg skal sette meg ned se hvordan det ble litt senere. Elsker fargene jeg har brukt til bde yenskyggen og leppene - det er alltid rosa og brun som er favorittene mine har jeg merket. 

Ellers kan jeg si at det er veldig godt med en fri helg. Akkurat n venter jeg egentlig bare p at Dan skal komme fra jobb, s drar vi ser Split. Ganske ekkel film ser det ut som, men av en eller annen grunn er det akkurat det jeg oftest foretrekker. 

Hper dere alle har en fin fredag! 

// Today's makeup look! I did a short video for you guys as well, so I'll sit down in a bit to see how that turned out. If it's alright I'll post it asap. I always end up with some pink and bronzed colours - it's my favourites atm when it comes to makeup. 

Other than that I really enjoy having some time off. As soon as Dan finishes work we'll go watch Split. For some reason it's always those types of movies I get really excited about. 

Hope everyone is having a great Friday!


kommentarer: 1



ET PUST I BAKKEN

  • Skrevet 18.01.2017
  • Klokken 23:32





Photo: Thomas Van Cam

Det er vel det eneste jeg trenger akkurat n. Og heldigvis fr jeg det denne helga. Jeg elsker London og at det er travelt - men herregud som jeg elsker fridagene der jeg kan gjre akkurat hva jeg vil i denne fine byen. Enten det er vre inne i senga, ute vandre, ut p pub eller bar eller club. Det er akkurat det - det er s mye du kan velge gjre, selv om det er like digg ikke velge noe som helst i blant.

// I honestly couldn't be more thankful about the fact that I have some days off because right now it's all I need. Will make it some good days for sure.


kommentarer: 2



FLELSEN AV VRE HJEMME

  • Skrevet 15.01.2017
  • Klokken 23:42

Processed with VSCO with p5 preset
Processed with VSCO with p5 preset
Processed with VSCO with p5 preset

Litt flere bilder av den nyeste jakka i garderoben! 

Det var godt komme tilbake til London forresten, har egentlig ikke vrt ordentlig hjemme fr i dag og kjenner at det blir godt f noen ekstra timer med svn. Chanel i Covent Garden er ganske rolig for tiden, kan nesten ikke sammenlignes med rushet fr jul. P en mte liker jeg det bedre snn her - jeg fr mer tid til bli kjent med kollegaer og i tillegg lre mer om produktene osv.

Rart hvordan et sted kan fles som et hjem p grunn av mennesker. Jeg fler meg liksom ikke hjemme fordi jeg er i Bod, eller fordi jeg er i London. Jeg fler meg hjemme nr jeg er med de rette folkene. Det spiller ingen rolle hvor jeg er. Et sted, en by eller et land kunne aldri ha ftt meg til fle meg som hjemme. Den flelsen kommer av de rette menneskene. Snn er det for meg i hvert fall.

Det kommer forresten noen videoblogger i nrmeste framtid - gled dere!  

// More pics of the jacket. Even though I couldn't see myself living there - I can't deny how beautiful Norway is. Just the light and the snow and the nature. Sooo pretty.

It's nice being back in London by the way. Weird how a place I used to have no deep connection to can feel like a home because of some people. Probably the closest thing I could get to feeling like home somewhere. I don't think it could ever be about a place, city or country - it has to be about people there. That's how it's always gonna be for me.  


kommentarer: 0



BLACK & WHITE

  • Skrevet 15.01.2017
  • Klokken 01:33





Photo: Thomas Van Cam


kommentarer: 0



FIA

  • Skrevet 13.01.2017
  • Klokken 13:37

Baby <3<3<3


kommentarer: 2



TILBAKE TIL VRE STRESSA

  • Skrevet 12.01.2017
  • Klokken 15:26

Processed with VSCO with p5 preset

Neida... Joda. Eller? Alts jeg tror egentlig jeg ble fdt stressa, men kontrastene fra livet i Bod til livet i London er ganske store. I dag har jeg en shoot for Lulu Guinness igjen, koselig at de vil ha meg tilbake! Det er bare en halv dag, s etter det drar jeg tilbake til kjresten og blir der. Ellers jobber jeg for Chanel i Covent Garden resten av januar. S blir det mest sannsynlig bursdagsfeiring i helga og London-livet begynner g sin gang igjen. 

I februar drar jeg heldigvis til Thailand og fr nesten en hel mned i sol og varme - og tid til bare nyte ikke gjre noe spesielt. S er planen Norge en tur igjen - m nesten vise Dan hjembyen min. Jeg m innrmme at jeg liker vre stressa, i alle fall nr det rett og slett er fordi det er s mye som skjer. S mye bra. 

// Back to London life. Being busy, stressed out and happy. Today I've had a shoot for Lulu Guinness again, nice to hear that they wanted me back again! It was only for half a day, so right now I'm on my way back to Dan's. Other than that I'll be working for Chanel in Covent Garden for the rest of January. Then I'll be going to Thailand in February for almost a month, and after that the plan is to go back home again - with Dan so he can see my hometown. 

Not too bad being stressed and busy again, at least not when it's only good things happening. Really good things. 


kommentarer: 0



BEIGE

  • Skrevet 11.01.2017
  • Klokken 21:36

Photo: Thomas Van Cam


kommentarer: 2



BOD - OSLO - LONDON

  • Skrevet 11.01.2017
  • Klokken 14:31



P tide dra tilbake igjen! 

Forhpentligvis lander jeg i London rundt 5 i ettermiddag (6 her) hvis alt gr som det skal. Dum som jeg er skulle jeg f nytt pass n nr jeg var hjemme, men jeg tenkte ikke p at det gamle ikke funker lengre da - til tross for at jeg egentlig kunne hatt det til juni eller juli. Snn gr det nr man prver vre litt effektiv. Tenk om jeg hadde dratt uten legge merke til at de hadde lagd hull i det gamle. Det merket jeg nemlig ikke fr jeg var hjemme igjen. Det nye kommer jo ikke i posten fr om en stund. Takk gud for ndpass da. 

// Time to go back! Hopefully I'll land in London around 5pm, if nothing unpredictable happens. Like my plane getting delayed, so typical. I'm just happy I actually didn't have to change my flight, because I thought it was a good idea to try and be really productive getting a new passport even though I can still use my old one until June or July. So I did it the other day, but didn't know I couldn't use my old one anymore. And my new one will come by post so will obviously take a couple of days. Luckily I could pay more and get an emergency passport.


kommentarer: 0



SISTE DAGEN

  • Skrevet 10.01.2017
  • Klokken 17:06

Ny favoritt jakke! Har ftt en ting for teddy og faux fur jakker i det siste. Kommer flere bilder senere.

I dag er forresten siste dagen her hjemme. Skulle nske jeg bare kunne bruke den til sove og slappe helt av, men jeg hadde legetime i dag tidlig, mtte dra p politistasjonen for fikse pass, og n har jeg akkurat blitt ferdig med pakke - s kan jeg forhpentligvis kose meg de siste timene fr det er tilbake til London. Blir ikke s ille det heller kjenner jeg. 

// New favourite. More pics coming later.

Last day at home - I wish I had a couple more days to be honest. So far I've had a really busy day, going doctors, fixing passport and packing - but now I'm just gonna enjoy my last hours and my bed before I have to leave tomorrow. 


kommentarer: 3



PEACH

  • Skrevet 09.01.2017
  • Klokken 14:31


kommentarer: 1



HJEMME BEST - ELLER?

  • Skrevet 08.01.2017
  • Klokken 19:25

Sndag hjemme er best alts. Senga mi, masse mat, Shameless p tven - jeg kan ikke klage. Dro en tur ut i gr med Martine og Mathilde, s det er egentlig helt perfekt med tidenes slappeste sndag. N skal jeg sove litt, spise mer og se enda mer Netflix.

Ellers er alt det samme gamle her. Alt. Har vrt p en liten roadtrip og hele byen ser nesten helt dd ut. Nesten ikke en sjel se ute, og det er s store kontraster fra det jeg er vant til. Perfekte stedet dra til for lade batteriene, men aldri i livet om jeg kunne sett for meg bo her i denne perioden av livet mitt.

// Sundays at home - my own bed, lots of food, Shameless. Can't really complain. Other than that everything here is still the same. Just went on a roadtrip and the whole town looks kinda dead. Contrasts from what I'm used to now, even though it's a Sunday. I would say it's the perfect place for me to come to when I just need to relax, but I could never ever see myself living here at this point of my life. 


kommentarer: 0



WAIT AROUND

  • Skrevet 07.01.2017
  • Klokken 10:47

Photo: Florian Gurtner 


kommentarer: 0



KLAR FOR NORGE

  • Skrevet 05.01.2017
  • Klokken 20:34

Processed with VSCO with p5 preset

P tide dra hjem til Bod en tur! Reiser i morgen tidlig og er vel i Bod i 5-tiden hvis alt gr som planlagt. Det blir s godt komme tilbake til rommet mitt, kjre igjen og bare gjre akkurat det jeg vil egentlig. Kommer nok for det meste best av avslapping, soving, mat, trening. Litt meg-tid. Tenker ogs prve finne litt ut om tiden som kommer dette ret, planlegge litt og forberede. 

N har jeg nesten nettopp kommet hjem, har vrt hos Dan mesteparten av dagen, s dro jeg hentet et par hettegensere og n tenkte jeg sette i gang med pakkingen. Blir nok for det meste bare klr som jeg skal ta med hjem for f bedre plass her. Det jeg tenker n i hvert fall, s fr vi se hvordan det gr.

Neste gang oppdaterer jeg forhpentligvis fra Norge!

// Time to go home for a bit! I'm leaving tomorrow morning and staying for 6 days. It's gonna be so good to come home to my room, drive again and just be taken care of, haha. 

Will be nice to be in a place where it's a lot less stressful for a while as well. I'm thinking I will be more focused about this coming year as well while I'm there. I will try to plan some stuff and figure out what I'm really going to focus on and where I will be going. 

I got home not long ago, stayed at Dan's for most of the day, then went and picked up some hoodies we ordered, and now I need to start packing. The plan is to just bring some stuff I'll not bring back so I'll have more space here, so hopefully I'll stick with that. 

Next time I'll probably update you guys from Norway!

Processed with VSCO with p5 preset


kommentarer: 0



2017

  • Skrevet 03.01.2017
  • Klokken 23:11

Processed with VSCO with g3 preset
Processed with VSCO with g3 preset
Processed with VSCO with g3 preset
Processed with VSCO with g3 preset

Time to work hard! Really want to make this the best year so far.


kommentarer: 0