Takk for så fin respons på mitt siste innlegg <3 

Nå skal jeg faktisk bo alene her i London i to uker ettersom Caitlin har dratt hjem på ferie til Australia. Jeg kan faktisk ikke skjønne at jeg bodde alene i 6 måneder før jeg flyttet inn med henne... Ikke rart at jeg følte meg litt ekstra trist/deppa/ensom til tider. Så mye koseligere å ha noen å komme hjem til, uten tvil. Heldigvis har jeg andre venner som kan holde meg med selskap når hun er borte også - og i tillegg får jeg besøk! Ikke det siste besøket jeg får før jul heller. Så koselig når man har slike ting å glede seg til. 

Nå ligger jeg i senga halvvåken etter en ufrivillig powernap i senga. Rommet ser egentlig helt krise ut akkurat nå, men jeg har fri i morgen og tenker å kanskje fikse det da... Prioriterer heller å dra på besøk så jeg slipper å ha en ensom søndagskveld, hehe. Oppvasken må taes uansett da... Voksenlivet ass :-)

// Some of you guys might not have translated my last blog post, but thanks for the nice response from you guys who did <3 

I'm actually gonna be living by myself here for two weeks now because Caitlin has gone home for holiday. I think it's so weird thinking about the fact that I actually lived alone for 6 months... It sooo much better coming home to someone, especially if you haven't had the greatest day. Luckily I still have people to keep me company when she's gone, and I'll get a visit from back home as well! I'll even get more people coming from back home before Christmas, and that makes me sooo happy!